Beschauliches Wandeln

Gesandte des Hofes und Poeten brachten die chinesische Gartengestaltung bereits ab dem 7. Jahrhundert nach Japan. Chinesische Gärten wurden schon in der alten Kaiserstadt Nara kopiert und waren Ausdruck der Leidenschaft für alles Chinesische, als Sinnbild für eine hochentwickelte Zivilisation. Auf der japanischen Hauptinsel Honshu befinden sich die berühmtesten Wandelgärten Japans, darunter Kenroku-en in Kanazawa und Koraku-en in Okayama. Beide erfüllen alle Kriterien, die der chinesische Dichter Li Gefei (1041-1106) in seinem berühmten Gartenbuch Ende des 11. Jahrhunderts als die sechs Attribute eines perfekten Landschaftsgartens beschrieb: Weitläufigkeit (kodai) und Abgeschiedenheit (yusui), Althergebrachtes (suko) gepaart mit Kunstfertigkeit (jinryoku), fließendes Wasser (suisen) und Panoramablick (chobo).