Steinlinden fast vergessene Gehölze

Wo die deutsche Bezeichnung "Steinlinde" herrührt, ist nicht schlüssig zu erklären. Vielleicht wollte man einfach neben der immergrünen Stein-Eiche auch der in fast der gleichen Region vorkommenden Steinlinde durch die einprägsame Benennung einen besseren Erinnerungsfaktor anheften. Mit Linden hat allerdings die Gattung Phillyrea nichts zu tun, auch vom Aussehen her assoziiert man sie eher noch mit Weiden oder Oliven. Der Gattungsname Phillyrea ist aus dem Griechischen "Philyra" abzuleiten, was so viel wie "Linde" bedeutet. Die Artbegriffe latifolia beziehungsweise angustifolia kommen aus dem Lateinischen und bedeuten breit- beziehungsweise schmalblättrig.