(Problem-)Pflanzen des Jahres

So viel darf ich vorwegnehmen: Die Staude überzeugt nicht durchgehend mit Gesundheit und Robustheit. Ihr deutscher Name sorgt außerdem für Irritationen, wie schon im vergangenen Heft die ausgezeichnete Lythrum-Sorte ‘Zigeunerblut‘. Bei Letzterer wird es sicher kaum möglich sein, diesen international gebräuchlichen und eingetragenen Namen gegen einen neuen zu tauschen. Die Indianernessel dürfte es da leichter haben, zunehmend etwa als Monarde in den Sprachgebrauch einzugehen. Sprache und moralische Vorstellungen sind auch im Garten stets im Fluss. Als „Baum des Jahres” zeigt uns die Moor-Birke (Betula pubescens) auf, dass sich nicht alles Grüne um den Garten dreht. Mit der Absicht der Dr. Silvius Wodarz Stiftung verstärkt auf Moorbiotope...