Gärtnern in Zeiten von Corona

Vor ein paar Jahren hat PanAmerican Seed eine Nelken- Serie mit der Bezeichnung "Dianthus chinensis Corona" eingeführt. "Angesichts der aktuellen Situation, halten wir es nicht mehr für angemessen, ein Produkt mit diesem Namen in unserem Sortiment zu haben und haben daher den Namen von Dianthus Corona in Dianthus Coronet™ geändert", teilt der Rechteinhaber auf der anderen Seite des Atlantiks mit. Abgesehen davon, dass mich "Coronet" eher an martialische Wörter wie Bajonett oder Colonel erinnert, ist mir in der Pressemitteilung die Bezeichnung "Produkt" für eine Pflanze aufgestoßen.